Museu da Pessoa - Memórias da Literatura Infantil e Juvenil

Projeto "Memórias da Literatura Infantil e Juvenil", desenvolvido pelo Museu da Pessoa. Nesse projeto, escritores, ilustradores, críticos literários e editores contam algumas histórias de suas vidas. Infância, livros, carreira entre outros... São alguns dos temas presentes nas lembranças dos entrevistados.



Acesse !
site http://www.museudapessoa.net/mdl/memoriasDaLiteratura/
Canal no youtube http://www.youtube.com/user/museudapessoa

Exposição "Linhas da História - Um Panorama do Livro Ilustrado no Brasil"

Núcleo que abriga um olhar panorâmico da produção nacional com os principais artistas em atividade. Agrupa trabalhos de notável importância na história do livro-ilustrado no Brasil, seja pela sua qualidade plástica, seja por sua percepção aguçada do universo imagético infanto-juvenil. Este núcleo é dividido em 6 eixos temáticos que investigam as possibilidades expressivas e tendências da linguagem. Participam deste núcleo os artistas: Alcy Linares, Angela Lago, André Neves, Andrés Sandoval , Cárcamo, Ciça Fitipaldi, Cynthia Cruttenden, Dave Santana e Maurício Paraguassu, Daniel Bueno, Daneil Kondo, Demóstenes Vargas e Família Dummont, Eliardo França, Elisabeth Teixeira, Eva Furnari, Gilles Eduard ,Graça Lima, Helena Alexandrino, Ionit Zilbermann, Ivan Zigg, Jean Claude Alphen, Juarez Machado, Laura Teixeira, Luiz Zerbini, Marcelo Cipis, Marcelo Xavier, Maria Eugênia, Marilda Castanha, Mariana Massarani, Maurício Negro, Nelson Cruz, Orlando, Pedro Rafael, Renato Moriconi, Ricardo Azevedo, Rosinha Campos, Roger Mello, Rui de Oliveira, Salmo Dansa e Suppa. Galpão multiuso.

Fonte: SESC-São Paulo

Programa Espaço Aberto da Globo News visita a exposição "Linhas da História". Reportagem de Edney Silvestre.


Local:Sesc Belenzinho
Rua Padre Adelino, 1000 – Belenzinho – São Paulo/SP (11) 2076 9700
Até 29 de agosto, terça a sexta das 9h às 22h. Sábados das 9h às 21h e domingos das 9h às 20h.

Os 30 melhores livros infantis de 2011 pela revista Crescer.

http://revistacrescer.globo.com/Revista/Crescer/0,,EMI237592-17759,00-OS+MELHORES+LIVROS+INFANTIS+DE.html

A imagem nos livros infantis - Caminhos para ler o texto visual

A imagem nos livros infantis - Caminhos para ler o texto visual, esse é o nome de um dos últimos livros lançados este ano sobre literatura Infantil!Graça Ramos,(Jornalista, mestre em literatura brasileira e doutora em História da Arte) já autora de livros infantis como "Casa do Sabor" e "Vamos voar as trancinhas?", ambos publicados pela editora autêntica, nos traz observações e críticas, na construção de um pensamento sobre a produção contemporânea de livros para as crianças.


http://www.autenticaeditora.com.br/autentica/635

Companhia das Letrinhas e seus dezenove livros ALTAMENTE recomendáveis

Leia a notícia:

http://www.blogdacompanhia.com.br/2011/05/livros-infantis-altamente-recomendaveis/



Anualmente a Fundação Nacional do Livro Infantil e Juvenil (FNLIJ) seleciona, entre os livros infantis publicados no ano anterior, aqueles que receberão o selo Altamente Recomendável. São dezoito categorias, cada uma com dez obras escolhidas. Em 2011, dezenove livros da Companhia das Letrinhas foram contemplados com o selo. Confira!

Acabou o que era doce...

Dia 15 de Maio, foi o último dia da 81.ª edição Feira do Livro de Lisboa no Parque Eduardo VII. Como todas as feiras fixes, tinha muita opção para o agradado de todos os tipos de leitores! Nas andanças pelas estantes, me encantei com trabalho de alguns ilustradores para uma determinada coleção "Literatura Júnior",que gostaria de compartilhar com vocês!




. Carla Pott, nascida em Moçambique! Atualmente mora em Portugal. http://www.carlapott.com/

. Bernardo Carvalho, ilustrador português e editor do Planeta Tangerina.
http://www.planetatangerina.com/



. Claudia Ranucci, ilustradora italiana que vive na Espanha.
http://www.claudiaranucci.com/

.Sandra Abafa (infelizmente não localizei página na web)

.Rute Reimão, habitante da linda Portugal.
http://reimao.blogspot.com/

Compartilhar

Não achei mais informações na internet, mas quis compartilhar pois acho essas ilustrações muito belas.

Ler em Família!

Hoje, começou a 81ª Feira do Livro de Lisboa!
http://www.feiradolivrodelisboa.pt/

E tive acesso a um folder que fala em leitura em família.O que eu achei legal é que em quatro bibliotecas de Lisboa: Biblioteca Municipal Camões, Biblioteca Municipal Olivais,Biblioteca Municipal Orlando Ribeiro e Biblioteca Municipal Palácio Galveias é disponibilizado para empréstimo para famílias com crianças de 0 aos 5 anos um saco temático com determinada quantidade de livros durante 15 dias.

O sacos temáticos são divididos em cinco, nas categorias:

"Sem palavras"
Nos livros de imagens as histórias tem outro sabor.
"Histórias que Embalam"
Livros para contar ao ouvido,entoando canções e poemas baixinho.
" Cheira tão Mal"
Cada leitor elege um cantinho da casa para ler o seu livro preferido.
" Hora da Paparoca"
Há histórias que fazem crescer água na boca e dão vontade de comer. Juntam-se palavras docinhas, mexem-se muito devagar,temperam-se com emoções e comem-se em família.
"Fazer Ó Ó"
Há histórias que dão soninho e fazem-nos sonhar.

Estimular a leitura é sempre muito importante e divertido! Só acrescenta ao desenvolvimento dos pequenos, ainda mais na companhia família ou de entes queridos!

Sàrmede

Sàrmede

Tive a honra e o prazer de graças ao céus e a alguns anjos aqui na terra, de poder estudar um pouco nesta escola fantástica que é a escola internacional de ilustração, localizada em Sàrmede (Treviso), Itália. Além disso o mestre que compartilhou informações e nos ensinou lições preciosas foi André Neves, ilustrador brasileiro fantástico! (http://confabulandoimagens.blogspot.com/)



Falando do curso, digo que me foi muito precioso, fui orientada de forma que eu espero nunca esquecer o que vi , o que ouvi, as pessoas com as quais eu compartilhei o espaço físico e criativo. Estudando em Sàrmede eu realizei uma parte do meu grande sonho de ser ilustradora pela infância e recomendo de coração a quem se interessa pelo assunto,que já é ilustrador ou deseja ser, a investir nos cursos que lá são ministrados!


Sobre aspectos específicos da viagem:
Para chegar a Sàrmede ,não é um bicho de sete cabeças (só de três e meia(risos)), tive que pegar trem e um táxi (porque já não havia mais ônibus). Explicando mais detalhadamente: estava em Bologna (na estação central)comprei passagem para Vittorio Veneto.Esse percurso não é direto, tens que fazer troca de trem, normalmente a troca é feita na estação de Veneza Mestre ou Conegliano, é importante lembrar que esses são nomes de estações, não do destino do trem e que se você perder um desses trens você tem outras alternativas de chegar a Sármede.( No meu caso,quando descemos na estação Veneza Mestre, tinhamos pouco tempo para pegar o outro trem (digo tinhamos porque estava na companhia de mais duas ilustradoras)e acabamos por perder, o próximo que saia de lá era em um horário bem mais tarde, então fomos para estação de Treviso (se não me engano) para descermos em Conegliano e esperamos por volta de uma hora e meia para chegar a Vittorio Veneto, mas podíamos também ter pego um táxi direto para Sármede de Conegliano). Dessas duas estações é que se pega o trem para Vittorio Veneto. Quando chegas lá, podes pegar um ônibus para Sàrmede ou um taxi (já tem um taxista por lá que está habituado a levar os alunos e que o pessoal de Sàrmede nos passa o telefone). Por fim como não havia mais ônibus para Sàrmede , solicitamos o táxi e chegamos ao lugar mágico!


Sobre hospedagem, muitas famílias do local recebem os alunos. Eu fiquei na casa da Dona Nádia e do seu Mosé (Famiglia Collodel), duas pessoas lindas que me cuidaram e foram gentis o tempo todo.Não podia ter ficado em lugar melhor, tudo era perfeito e não preciso nem dizer que o lugar é de fato lindo, encantador, mágico. Respiramos ar puro e ilustração o tempo todo!


Esse é o endereço da escola e da amostra internacional de ilustração:
http://www.sarmedemostra.it/

Bologna Children's Book Fair

Esse ano tive a honra de poder comparecer como visitante a 48° edição da Bologna Children's Book Fair! É uma feira que acontece todos os anos na cidade italiana de Bologna e que teve início em 28 de Março até 31 de Março de 2011.

Este é o evento internacional mais importante dedicado a industria multimedia e a publicação de livros infantis, essencialmente uma feira de negociação. Reuni ilustradores, autores, agentes literários, distribuidores, livreiros,bibliotecários, enfim ,profissionais de todas as areas envolvidas na construção desse universo da literatura infantil. Além disso, promove discussões, debates, workshops,seminários,encontros com autores e ilustradores, exposições,premiações,concursos e mais uma infinidade de coisas super legais.

A estrutura montada para esse evento é gigantesca, o lugar de fato é enorme,não vou esconder que me perdir algumas vezes em meio a tantos stands e galpões!,tem restaurantes, lanchonetes(com muita pizza, panini e gelato),lugar reservado para deixar casacos e malas (muitas pessoas chegam do aeroporto direto para feira), central de informações com profissionais que falam diversas línguas, mas digo que a língua italiana é plenamente dominante, não somente porque a feira acontece na Itália,mas o mercado de ilustração infantil se comunica em italiano , então se queres de fato entrar nessa área,um curso de italiano vai muito bem!
Se você é um ilustrador(a), na feira, havia um grande painel , onde se podia deixar cartões, cartazes,panfletos e coisas do gênero, uma maneira de deixar os ilustradores divulgarem seu trabalho e fazerem sua propaganda, portanto não esqueça de levar fita adesiva e seu contato! Sobre a feira só uma coisa que achei triste, não havia internet gratuita para os visitantes, somente para os expositores, mas tudo bem, eu entendo(mentira! eu queria acessar a internet de lá! (risos))



Esse ano houveram as exposições de ilustradores da Lituânia, de um jovem ilustrador italiano Philip Giordano com as ilustrações do livro La Princesa Noche Resplandeciente, publicado pela editora SM http://www.philip-giordano-pilipo.com/, dos selecionados para amostra de Bologna e da artista que ilustrou a capa do catálogo deste ano (o preço era de 25 euros)a Jutta Bauer.

Por fim quero compartilhar com vocês algumas informações "a la turista". Fui sozinha a Bologna, estava ansiosa por poder estar indo a Itália e a Feira. Eu não falo italiano, somente inglês, já imaginava que no aeroporto conseguiria falar com alguém em inglês que pudesse me orientar a chegar na feira e no hotel. Na Europa tenho notado que é comum em grandes cidades de vários países ter um ônibus, chamado autobus(em vários os lugares costuma ser esse o nome e o valor vária entre 5 e 6 euros) que nos leva do aeroporto ao centro da cidade, nesse caso a estação central, onde fica a estação de trem (Trenitalia) e um escritório da ATC, companhia de ônibus de Bologna. Como esse evento é muito conhecido na cidade, nesse escritório já havia nas paredes folhas com os números dos ônibus que levavam até a Piazza Costituzione, local que aconteceu o evento. Pensei que seria mais complicado entender o italiano, mas até que foi tranquilo, pela proximidade de algumas palavras, por ter a mesma raiz da língua portuguesa e se você já fala outro idioma como francês ou espanhol, ajuda muito a compreender o italiano.



Quando cheguei ao aeroporto descobri que o hotel que eu havia feito reserva era longe do centro da cidade, de fato levava 45 minutos para chegar até lá de ônibus (o número é o 99 e a passagem custava 1,20 euros), era um lugar bem afastado, mas o preço para mim compensou, a hospitalidade(muito gentis os donos, por acaso o senhor Osvaldo é casado com uma brasiliera), ótimo café da manhã,uma paisagem linda, super organizado,um mimo, tudo limpinho,com internet,eu não tenho nada a reclamar! Fiquei super feliz de me hospedar por lá!O nome do hotel é Hotel San Vitale, esse é o site deles http://www.hotelsanvitale.com/



Não precisei em nenhum momento de usar outro meio de transporte a não ser ônibus, os motoristas foram gentis , mesmo eu falando um italiano macarrônico e consegui visitar os pontos turíticos sem nenhum problema, além de tomar o melhor sorvete (gelato) de toda a minha vida (não é exagero!).Ha! Bologna tem livrarias específicas de literatura infantil com publicações de todo o mundo! Visitei uma delas que é a http://www.gianninostoppanilibreria.net/, vale muito a pena visitar!

Espero que essas informações sejam utéis para ajudar a quem for na próxima edição da Bologna Children's Book Fair, vale muito a pena!Foi um sonho realizado!

Escrever...

Esse mês tive a oportunidade de participar de um workshop sobre - Como escrever para crianças? - ministrado pela autora Margarida Fonseca Santos.

Para início de conversa , vos digo que recomendo demasiadamente este workshop! A autora é muito gentil, tem paciência, nos esclarece as dúvidas,propõe exercícios que nos ajudam a desenvolver a escrita e o processo criativo e o melhor: não tem medo de compartilhar sua habilidade de encantar com as palavras!

Eis aqui o blog da autora, para vocês descobrirem mais sobre o seu trabalho:
http://margaridafonsecasantos.blogspot.com/


O workshop foi ministrado nesta instituição em Lisboa:
http://www.escreverescrever.com/

The lost Thing

The lost thing , esse é o nome do curta-metragem animado ganhador do oscar 2011. Essa animação australiana é baseada na obra de simplesmente um dos meus autores favoritos , chamado Shaun Tan. Me lembro como se fosse hoje , o dia em que o autor Tino Freitas , pegou o livro na prateleira de uma livraria Tales From Outer Suburbia e me apresentou essa referência que nunca mais saiu da minha vida. Tempo depois fui presenteada por um amigo com livro The Red Tree.Sei que esses são fatos da minha vida pessoal e que provavelmente não os vai acrescentar nada, mas quis compartilhar pois a obra desse artista me impressiona em todos os sentidos e é de fato uma referência para mim. Enfim visitem o site do filme e do artista, pois valem muito a pena!




Site do artista

http://www.shauntan.net/

Site do curta-metragem

http://www.thelostthing.com/

Onde ver o curta

http://www.anamappe.com.br/blog/2011/03/01/the-lost-thing/

Bibliotecas...atitude criativa...

O Desaparecimento da Infância

Esse tema é mais polêmico do que se possa imaginar...,gostaria de começar a escrever minhas reflexões sobre a infância e ei de faze-lô. Minha intenção a priori é de deixar neste blog alguns registros que ando a ler e que abordam esse tema de várias maneiras. Para começar , O desaparecimento da Infância é o título de um post feito por Júlia Moritz Schwarcz que é editora dos selos Companhia das Letrinhas e Cia. das Letras, na data de 14 fevereiro 2011.

O Desaparecimento da Infância
Júlia Moritz Schwarcz
Martin Amis, prestigiado e polêmico autor inglês, soltou mais uma de suas frases amargas, atacando desta vez a literatura infantil. Em seu novo programa na BBC, disse que só escreveria para crianças se sofresse algum sério dano cerebral. Para ele, o problema é precisar se dirigir a um público específico. Ter algum tipo de restrição na hora de escrever é um anátema, pois, em suas palavras, “ficção é liberdade”. Amis disse ainda que nunca criaria um personagem que o forçasse a escrever em um registro inferior ao que ele é capaz.

Claro que muitos autores reagiram a tamanha indelicadeza. Ainda mais porque Amis tocou em uma questão delicada: uma certa hierarquia (velada) existente dentro da literatura, que coloca a ficção adulta acima da infantojuvenil. Já tratei desse assunto em outro post — sobre a necessidade de exigirmos o mesmo rigor na forma, no texto, quando estamos falando de livros para crianças. Acho mesmo que a história não deve bastar para compor um bom livro infantil, que não se mantém em pé sem o texto bem escrito, rico na linguagem e cuidado em sua composição, mas também não acho que exista a mesma liberdade em ambos os campos.

Lucy Coats, autora inglesa que costuma escrever aos jovens, respondeu furiosa, dizendo, entre outras coisas, que, quando está escrevendo, não lembra que está se dirigindo aos pequenos, que não há censura na hora de colocar a narrativa no papel, pois as crianças são espertas e odeiam que os adultos sejam condescendentes com elas. Coats disse que escreve da maneira mais rica possível para que seu leitor se sinta atraído pelo que está lendo, não importando sua idade.

Não sei se concordo com isso. Há um certo tempo atrás, li um livro chamado O desaparecimento da infância, do americano Neil Postman, que me deixou muito impressionada e que me voltou à cabeça quando acompanhava a polêmica de Amis. Postman explica como a ideia de infância pôde surgir com a criação da imprensa, que criou um novo mundo simbólico, o qual excluía as crianças, pois acabava por limitar a circulação de certo tipo de informação. Até a Idade Média, a cultura era algo que acontecia no campo da oralidade, e as crianças estavam expostas a todo tipo de assunto, pois não se acreditava que elas necessitassem de proteção nem cuidado nem escolarização — elas não estavam a salvo dos segredos dos adultos. Com a disseminação da palavra impressa, criou-se uma nova compreensão de infância, que se baseava na ideia de incompetência de leitura. “Ser um adulto em pleno funcionamento exigia que o indivíduo fosse além do costume e da memória e penetrasse em mundos não conhecidos nem contemplados antes”, ou seja, a idade adulta tinha de ser conquistada, era uma realização simbólica e não mais biológica. As crianças não eram mais vistas como miniaturas de adultos, mas como adultos ainda não formados, e precisavam frequentar escolas para adquirir a capacidade de leitura. Resumindo bem, para Postman, foi como uma bola de neve: a necessidade de alfabetização trouxe consigo a multiplicação das escolas, que hierarquizaram o conhecimento por faixas etárias, criando dois mundos bastante separados.

Assim como a imprensa foi capaz de gestar a ideia de infância, a televisão e a informação eletrônica estão apagando a linha que separa a idade adulta da infância. Isso porque as crianças estão mais uma vez expostas aos tais segredos do mundo adulto: seja na televisão, seja pelo computador, ou mesmo nas conversas entre os adultos, que usam palavras inadequadas para falar de temas inadequados na frente dos filhos, as crianças não estão mais protegidas de certos conteúdos. Como consequência, para Postman, as crianças e os adultos estão cada vez mais parecidos — desde as roupas até o seu comportamento.

Tudo isso para dizer que tenho muito medo de um tipo de discurso que acaba por levantar barreiras que separam a literatura infantil da adulta. Não concordo nem com uma vírgula do que disse Martin Amis, mas também não acho que seja fácil para um escritor acostumado a falar ao mundo adulto se dirigir às crianças. Seja no mundo da educação, seja no mundo da arte (representado aqui pela literatura), precisam estar bem claras algumas diferenças, assim como precisam ser estabelecidas algumas barreiras importantes.

* * * * *
Júlia Moritz Schwarcz é editora dos selos Companhia das Letrinhas e Cia. das Letras. Ela contribui quinzenalmente para o blog com textos sobre literatura infantil.


Fonte: http://www.blogdacompanhia.com.br/2011/02/o-desaparecimento-da-infancia/

Era uma vez uma velhinha

Dois "achados" da literatura infantil estão a me fazer companhia nesses dias. Um recebi como presente de uma querida amiga , cujo o livro se chama: Perto, de Natalia Colombo publicado pela editora http://www.kalandraka.pt/ (vale muito a pena visitar o site), que nos conta a história de um pato e de coelho que vivem de forma solitária suas rotinas e que não se permitem compartilhar a suas vidas.Este livro ganhou o prêmio internacional de Compostela em 2008.


O outro livro, Era uma vez uma velhinha, criado por Jeremy Holmes , que tem uma pequena interação na última página , faz uso de uma história anglo-saxónica "There was an old lady" que é uma história simples com um jogo sonórico divertido. Ganhou a feira do livro infantil de Bolonha 2010, como "Opera Prima".

Tem um artista/ilustrador chamado Steven Lamb, cujo o trabalho me encanta!

www.stevenlambart.com/

Fica a dica!